杂诗九首 其六
萧萧君马鸣，夜夜闻歌声。
马悲慕俦侣，独歌谁和汝。
结束下空阶，仰瞻霜与露。
缺月衔东隅，旄头没何处。
思为伺晨鸟，举舌催天曙。
马悲慕俦侣，独歌谁和汝。
结束下空阶，仰瞻霜与露。
缺月衔东隅，旄头没何处。
思为伺晨鸟，举舌催天曙。
译文
马萧萧地嘶鸣，夜夜都能听到歌声。马因思念同伴而悲伤，独自歌唱又有谁应和呢。在空阶前整理行装，仰头仰望霜和露。残缺的月亮挂在东方天边，彗星消失在何处呢。心中想成为报晓的鸟，伸出舌头催促天快亮。
注释
- 萧萧（xiāo xiāo）
- 马鸣声，形容马嘶鸣声悠长而凄凉。
- 俦侣（chóu lǚ）
- 伴侣，同伴。这里指马的伙伴。
- 结束（jié shù）
- 整理行装，准备出发。在诗中形象地描绘了诗人在空阶前整理行装的动作。
- 旄头（máo tóu）
- 古代星名，借指彗星。在诗中描绘了彗星消失的景象，增添了一种神秘的氛围。
赏析
这首诗运用了拟人的写作手法，将马赋予了人的情感，如‘马悲慕俦侣’，生动地表现出马的孤独和思念。意境上，通过描写萧萧马鸣、霜露、缺月等景象，营造出一种清冷、孤寂的氛围。情感表达上，充分展现了诗人内心的孤独和对知音的渴望，从马的悲伤延伸到诗人自己的情感。主题思想上，可能是在表达诗人在孤独寂寞中对美好情感的向往和追求。
速览
《杂诗九首 其六》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、孤寂、拟物、抒情。萧萧君马鸣，夜夜闻歌声。 马悲慕俦侣，独歌谁和汝。 结束下空阶，仰瞻霜与露。 缺月衔东隅，旄头没何处。 思为伺晨鸟，举…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品