感怀十七首 其二

译文

浓密的乌云从西郊飘来，好的禾苗渴望着滋润的雨露。彩虹长久地不消散，小雨却滋养着害虫。日月像煎熬一样侵蚀着作物的根本，原本的青绿色变成了异样的颜色。自从束发成为老农，一年到头都没有一次丰收。高门大族纵情饮酒作乐，嘲笑那些吃糟糠的穷苦客人。心中感念愚公的话语，要让子孙世代继承这种劳作的力量。努力修整农具，等到春天明媚的时候去南边的田埂上耕种。

注释

蟊贼（máo zéi）

吃禾苗的害虫，这里比喻小雨虽小但却有害。

结发

古代指束发，男子二十岁束发而冠，女子十五岁束发而笄，表示成年。这里指开始成为老农。

糟糠

酒糟和米糠，旧时穷人用来充饥的食物，这里指穷苦的客人。

镃基（zī jī）

农具，这里指修整农具，准备耕种。

赏析

此诗运用了对比的写作手法，以密云和良苗的期盼与长虹和小雨的危害形成鲜明对比，突出了自然环境对农作物的影响。同时，通过‘日月煎本根’描绘出岁月的无情，‘高门纵杯酒，大笑糟糠客’则展现了社会阶层的差异与不公。情感表达上，既有对农民辛勤劳作却难得丰收的同情，又有对愚公精神的敬仰，希望子孙能世世代代努力劳作。意境营造上，描绘出一幅农田遭受自然和社会双重困扰的景象，充满了悲凉之感。主题思想上，深刻反映了农民的艰辛生活以及对传承勤劳美德的思考。

速览

《感怀十七首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、忧民。密云自西郊，良苗望膏泽。 长虹久不散，小雨滋蟊贼。 日月煎本根，青黄变生色。 结发为老农，终年不一获。 高门纵杯酒，大…