感怀十七首 其三

译文

过去的事情已经无法追回，未来的事情也无法预料。低头成为现在的人，全身却没有一处适宜的地方。眼睛看到的是厌恶的战争和兵器，耳朵听到的是哀号和啼哭。肚子里填满了粗糙的粮食和果核，双脚却行走在灾祸的关键之处。红色的舌头就像火一样，更加用来焚烧自己的身躯。

注释

糠核（kāng hé）

糠是谷皮，核是果核，这里指粗糙的食物。在古代，百姓生活困苦，常常只能以糠核充饥。

祸枢（huò shū）

祸端，灾祸的关键之处。形容所处的环境充满了危险和灾祸。

赤舌（chì shé）

红色的舌头，常用来比喻谗言或诽谤。这里形容谗言如烈火般厉害，能给自己带来灾祸。

赏析

这首诗运用了对比的写作手法，将过去与现在、所见所闻与自身遭遇进行对比，深刻地表达了诗人对时代动荡、百姓疾苦的感慨。意境上，营造出一种悲愤、无奈的氛围，让读者仿佛身临其境，感受到诗人内心的痛苦。情感表达上，通过对自身现状的描述，如‘俯首为今人，举体无一宜’，直接抒发了诗人对自身处境的不满和无奈，同时也流露出对百姓苦难的同情。主题思想上，以小见大，通过个人的遭遇反映出整个社会的动荡不安和人民的悲惨生活。

速览

《感怀十七首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为感慨、悲愤、对比、写实。往者不可追，来者不可期。 俯首为今人，举体无一宜。 有目厌兵革，有耳闻号啼。 有腹饱糠核，有足履祸枢。 赤舌有如火，更…