过薛剑公不值
竹窗虚掩读书堂，远近游踪日已黄。
舍瑟定偕童子去，采芝还入老人行。
苔侵旧绿缘金井，花散高红点石床。
一度不留君未惜，年年归路属春阳。
舍瑟定偕童子去，采芝还入老人行。
苔侵旧绿缘金井，花散高红点石床。
一度不留君未惜，年年归路属春阳。
译文
竹子环绕的窗户虚掩着那间读书的厅堂，远处近处的出游踪迹随着日子一天天变得枯黄。放下琴瑟肯定是和童子一同离去了，采摘灵芝又进入了老人的行列。青苔蔓延到旧日的绿色是因为那口金色的井，花朵散落高处红色点缀着石床。一次没有留住你也不可惜，每年回家的路都属于那春天的阳光。
注释
- 舍瑟（shě sè）
- 放下琴瑟，出自《论语·先进》‘鼓瑟希，铿尔，舍瑟而作’，这里表示放下乐器，准备离开。
- 金井（jīn jǐng）
- 用金属装饰的井栏，常为富贵人家所设，在诗中增添了环境的华丽感。
- 石床（shí chuáng）
- 用石头制成的床，常为隐士或僧人所用，体现了一种清幽的生活氛围。
赏析
文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘竹窗虚掩’是静景，‘苔侵旧绿’‘花散高红’则为动景，动静相间，增添了画面的生动感。情感表达方面，诗人通过对友人离去的描写，流露出一种淡淡的失落与惆怅之情。意境营造上，描绘出了一个清幽、静谧的读书堂环境，青苔、花朵等景物的点缀，使意境更加深远。主题思想上，主要表达了对友人行踪不定的感慨以及对时光流逝的感叹。
速览
《过薛剑公不值》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、清幽、闲适。竹窗虚掩读书堂，远近游踪日已黄。 舍瑟定偕童子去，采芝还入老人行。 苔侵旧绿缘金井，花散高红点石床。 一度不留君未惜，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品