赠别屈翁山二首 其二
画布作鸿鹄，天下齐张弓。
哀哉晚世士，不幸有其心。
有心尚可容，有口能兴戎。
愿君为坚金，不愿为贞松。
松高风飕飕，众草难为秋。
哀哉晚世士，不幸有其心。
有心尚可容，有口能兴戎。
愿君为坚金，不愿为贞松。
松高风飕飕，众草难为秋。
译文
把画布当作鸿鹄，整个天下都在拉弓准备射它。可悲啊，末世的士人，不幸怀有这样的心志。怀有这样的心志还可以被容忍，一旦开口就会引发战争。希望你成为坚硬的金子，不希望你成为贞洁的松树。松树高大，风声飕飕，众多的草难以成为秋天的景象。
注释
- 鸿鹄（hóng hú）
- 天鹅，常用来比喻志向远大的人。在诗中象征着士人的理想和追求。
- 飕飕（sōu sōu）
- 形容风声，这里描绘出松树在风中发出的声音，给人一种清冷、孤寂的感觉。
赏析
这首诗运用了比喻的写作手法，以‘画布作鸿鹄，天下齐张弓’来形容当时的社会环境，仿佛整个天下都在针对某种理想或志向，暗示了末世士人所处的艰难境地。从情感表达上，诗人对末世士人的遭遇充满了同情和无奈，‘有心尚可容，有口能兴戎’一句，深刻地揭示了士人因言获罪的悲哀。意境营造上，‘松高风飕飕，众草难为秋’描绘出松树的高大挺拔与孤独，与末世中士人的境遇相呼应，营造出一种清冷、孤寂的氛围。主题思想方面，通过对松树和鸿鹄的对比，表达了诗人对士人应坚守自我、不被世俗所左右的期望，同时也反映了对乱世的不满和对士人命运的关注。
速览
《赠别屈翁山二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。画布作鸿鹄，天下齐张弓。 哀哉晚世士，不幸有其心。 有心尚可容，有口能兴戎。 愿君为坚金，不愿为贞松。 松高风飕飕，众…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品