耕田歌

译文

耕田的时候很快乐，耕田的时候也很辛苦。快乐的是有个好年景，辛苦的那就难以用言语来表达了。春天还没到，就先扶着犁准备耕种。霜华浓重，泥土气息肥沃。春天已经到了，农事开始了。鸡还没叫，耕田的人就起来了。泥土湿漉漉的，水光闪闪发亮。二月稻芽生长，三月开始插秧。五月收获稻谷，六月稻谷渐渐变黄。可以再次收获的田开始有了希望。三月插秧，六月进行薅草。只收获一次的田，九月才能开始收获稻谷。靠近道路害怕马，马吃的还比较少。靠近水的地方害怕兵，兵来收割庄稼叫什么名字呢。上官不等到庄稼成熟不成熟，昨天就来取钱今天又来取谷。西边的邻居典当了衣服东边卖掉了小牛。小黄牛用力耕田不要太辛苦，屠户明天就要把你的腿挂起来。

注释

阃外（kǔn wài）

指朝廷之外，边境地区。这里泛指远离官府的地方。

刈（yì）

割，砍。在诗中意为兵来收割庄稼。

汩汨（gǔ gǔ）

水流动的样子。形容泥土湿润、水流的状态。

垂垂（chuí chuí）

渐渐，慢慢。这里表示稻谷渐渐变黄的状态。

赏析

这首诗从耕田的苦乐开篇，描绘了一年四季的农事活动，如扶犁、插秧、薅草、收获等，生动地展现了农民的辛勤劳作。语言质朴直白，如‘泥汨汨，水光光’，用简单的词语描绘出泥土和水光的状态，给人以强烈的视觉感受。通过对不同阶段农事的描写，反映了农民生活的艰辛和对丰收的期盼。同时，也揭露了上官的贪婪，他们不顾庄稼是否成熟就来索取财物，使得农民生活更加困苦。整首诗以写实的手法，展现了农村生活的方方面面，具有浓郁的生活气息。

速览

《耕田歌》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为农事、写实、艰辛、批判。耕田乐，耕田苦。 乐哉乐有年，苦哉不可言。 春未至，先扶犁。 霜华重，土气肥。 春已至，农事始。 鸡未鸣，耕者起。 泥…