猿声歌

译文

十八滩的滩头波浪高高涌起，孤单的小船十天晚上都无法出发。芦苇和衰败的树叶沙沙作响，江天之上霜气弥漫，月亮渐渐落下，乌猿叫一声就增添一缕白发。

注释

突兀（tū wù）

高耸的样子，这里形容波浪高高涌起。

蒹葭（jiān jiā）

芦苇，泛指生长在水边的植物。

括括（guā guā）

象声词，形容芦苇和败叶发出的沙沙声。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了白描手法，如‘十八滩头波突兀，孤舟十夕不得发’，简洁而生动地描绘出滩头波浪汹涌和孤舟被困的情景。情感表达上，通过‘乌猿一声一白发’，将猿声与诗人的白发相联系，抒发了诗人因长期被困于此的忧愁和岁月流逝的感慨。意境营造上，‘蒹葭败叶鸣括括，江天霜满坠小月’营造出一种清冷、孤寂的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了诗人在艰难环境中内心的无奈和对时光的感慨。

速览

《猿声歌》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、孤寂、抒情、白描。十八滩头波突兀，孤舟十夕不得发。 蒹葭败叶鸣括括，江天霜满坠小月，乌猿一声一白发。