太息

译文

叹息着那曾经的高台如今变成了陆地沼泽，扬州的一半都像是海滨之地。白色的鸟儿在烟雾笼罩的水面上独自飞翔，青山也不再是那纷乱离乱的春天的模样。松树和楸树永远隔开了引发哀伤的地方，在陌生的道路上常常遇到叹息的人。大家都说君王的恩情怜惜万物的生命，不让鱼鳖靠近居民。

注释

太息（tài xī）

叹息，多指感慨、悲叹。在诗中体现了诗人对世间变化的感慨和无奈。

松楸（sōng qiū）

松树和楸树，常种植于墓地，在这里象征着生死相隔的哀伤之地。

陌路（mò lù）

陌生的道路，形容彼此不相识的人在乱世中相遇，暗示了社会的混乱和人们的孤独。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘高台为陆沼为尘’与‘一半扬州是海滨’的对比，展现出世事的变迁；‘白鸟自飞烟水上’与‘青山不似乱离春’的对比，突出了环境的变化和心境的不同。情感表达上，通过‘太息人’的形象，流露出对世事变迁的感慨和对百姓生活的担忧。意境营造上，描绘了一幅荒凉、萧条的景象，如‘高台为陆沼为尘’所展现的荒芜，给人以强烈的视觉冲击。主题思想方面，主要反映了战乱给社会带来的巨大变化，以及人们在这种变化中的无奈和叹息。

速览

《太息》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、感慨、对比、乱世。高台为陆沼为尘，一半扬州是海滨。 白鸟自飞烟水上，青山不似乱离春。 松楸永隔兴哀地，陌路多逢太息人。 共道君恩怜物命，…