同诸子再泛甘溪

译文

停船在昨天荫庇着枫林的地方，没想到江面天空就已经有了阴云。落叶飘零的寒皋前路还在，断桥下的流水此时更加深了。遇到山常常就会有终身相伴的打算，看到大雁又再次惊起万里之外的归心。暂且抱着被褥靠近渔父，在月夜一同聆听摇桨的歌声。

注释

皋（gāo）

水边的高地，泛指岸边。如《离骚》中‘步余马于兰皋兮’，这里描绘出落叶飘零的岸边景象，烘托出清冷的氛围。

衾裯（qīn chóu）

被子和床帐。泛指被褥。如《古诗十九首·凛凛岁云暮》中‘冬夜绵绵而难晓，炎夏耿耿而靡宁，挈佳人而与游，俟朝阳而振衣。望三五于将来，指九秋以回虑。叹高阳之徒逸，嗟秋菊之可服。水流激清响，悲鸟逐高音。良友远别离，各在天一方。山海隔中州，相去悠且长。嘉会难再遇，欢乐殊未央。愿君崇令德，随时爱景光。清歌结余响，雅舞散清商。北征曜灵顿，南归炎天凉。奈何一别会，终古长相望。千秋万岁后，荣名安所之？乃悟羡门子，噭噭令自嗤。’诗中‘愿君崇令德，随时爱景光。清歌结余响，雅舞散清商。北征曜灵顿，南归炎天凉。奈何一别会，终古长相望。千秋万岁后，荣名安所之？乃悟羡门子，噭噭令自嗤。’描绘了诗人与友人分别后的思念之情，其中‘清歌结余响，雅舞散清商’描绘了歌舞结束后余音绕梁的景象，烘托出离别的哀伤。

枻（yì）

船桨。如《楚辞·渔父》中‘渔父莞尔而笑，鼓枻而去。乃歌曰：“沧浪之水清兮，可以濯吾缨；沧浪之水浊兮，可以濯吾足。”’这里描绘了月夜中渔父摇桨的情景，增添了诗歌的意境。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借景抒情的手法，如‘落木寒皋’‘断桥流水’等景象，烘托出一种孤寂、清冷的氛围，表达了诗人内心的情感。情感表达方面，诗人既有对前路的迷茫，如‘逢山每作终身计’，又有对故乡的思念，如‘见雁重惊万里心’。意境营造上，描绘出一幅江边秋景图，充满了萧索之感。主题思想上，主要表达了诗人在漂泊中的无奈与对宁静生活的向往，通过对自然景物的描写，展现了他内心的波澜起伏。

速览

《同诸子再泛甘溪》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、羁旅、孤寂。停舟昨日荫枫林，不道江天便有阴。 落木寒皋前路在，断桥流水此时深。 逢山每作终身计，见雁重惊万里心。 暂抱衾裯就渔父，…