增城村居即事五首 其二

译文

青色的枫树被砍倒后流出红色的汁液立在河旁，新修筑的河桥有百尺长。这里还是君侯留下仁爱的地方，县中的百姓却不肯种植甘棠树。

注释

青枫成血

青色的枫树被砍伐时，流出的汁液呈现红色，常用来形容树木被砍伐时的惨烈景象。这里可能暗示着曾经的繁盛与如今的衰败。

河桥

横跨河流的桥梁，是交通要道，在诗中起到连接两岸的作用，也象征着地方的发展与变迁。

君侯

对尊贵者的尊称，这里指曾在当地有过贡献的官员，他留下了仁爱的事迹，受到百姓的怀念。

甘棠

一种乔木，传说周武王的大臣召公曾在甘棠树下理政，百姓对他十分爱戴，后世便以甘棠指代官员的美德和百姓对官员的怀念。

赏析

此诗意境独特，通过描写青枫被砍和新筑河桥，营造出一种时光变迁的氛围。写作手法上，运用了对比，以‘青枫成血’与‘新筑河桥’相对，突出了历史的痕迹与新事物的出现。情感表达方面，体现了百姓对君侯的怀念与感恩，同时也流露出一种对历史变迁的感慨。主题思想上，强调了君侯的仁政对地方的影响以及百姓对其的情感寄托。

速览

《增城村居即事五首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、怀古、情感、对比。青枫成血立河旁，新筑河桥百尺长。 犹是君侯留爱地，县人不肯种甘棠。