罗浮蝴蝶歌送屈翁山
罗浮大蝴蝶，言是小凤皇。
六足盘胸间，四翅交文章。
修眉若杨叶，绣腹如垂囊。
仙人爱文采，挟之游帝傍。
云霞为友朋，沆瀣为酒浆。
倦息珠阙上，饥采若木英。
四海安足飞，来下君子堂。
堂中有行者，比德共翱翔。
六足盘胸间，四翅交文章。
修眉若杨叶，绣腹如垂囊。
仙人爱文采，挟之游帝傍。
云霞为友朋，沆瀣为酒浆。
倦息珠阙上，饥采若木英。
四海安足飞，来下君子堂。
堂中有行者，比德共翱翔。
译文
罗浮山上有一只大蝴蝶，人们说它是小凤凰。六只脚盘绕在胸前，四只翅膀交错着像华丽的花纹。修长的眉毛像杨树叶，绣着花纹的腹部像下垂的囊袋。仙人喜爱它的文采，带着它在天帝身旁游玩。云霞当作朋友和伙伴，露水当作酒浆。疲倦了就在珠阙上休息，饥饿了就采摘若木的花。四海哪里足够它飞翔，来到君子的堂前。堂中有一个行走的人，与它以品德相伴一同翱翔。
注释
- 罗浮（luó fú）
- 山名，在广东东江之滨，绵延数百里，风景秀丽，为岭南名山。
- 六足（liù zú）
- 蝴蝶通常有六只脚，这里具体描绘蝴蝶的足部特征。
- 修眉（xiū méi）
- 细长的眉毛，形容蝴蝶眉毛的形态像杨树叶的细长。
- 若木（ruò mù）
- 神话中的树名，生于日落之处，其华光曜大地。这里指仙人采摘若木的花作为食物。
- 珠阙（zhū què）
- 以珍珠装饰的宫殿，常用来指代神仙居住的地方。
赏析
这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，将罗浮山的蝴蝶比作小凤皇，赋予其人类的特征和行为，如'修眉若杨叶，绣腹如垂囊'，生动形象地描绘出蝴蝶的美丽。情感表达上，通过对蝴蝶的描写，表达了对自然之美的赞美和对仙人生活的向往。意境营造上，描绘出了一个充满奇幻色彩的世界，云霞、沆瀣等元素营造出了一种空灵、神秘的氛围。主题思想上，可能是借蝴蝶的形象表达了对品德高尚之人的赞美，以及对自由、美好的追求。
速览
《罗浮蝴蝶歌送屈翁山》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、想象丰富、赞美自然、向往神仙。罗浮大蝴蝶，言是小凤皇。 六足盘胸间，四翅交文章。 修眉若杨叶，绣腹如垂囊。 仙人爱文采，挟之游帝傍。 云霞为友朋，沆…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品