乙巳清明日拟杜七歌 其三

译文

父亲啊母亲啊在曾城旁边，饥饿的乌鸦在我墓上的柏树筑巢。清明和重九才偶尔来一次，人的寿命能有多久啊，上天却没有极限。埋在墓中的龙剑跳跃且鸣叫，有个儿子虽然年长却不能尽孝。唉，这第三首歌啊眼泪还没止住，剩下的名声哪里值得让枯骨荣耀呢。

注释

曾城（céng chéng）

山名，传说中昆仑山上的城阙。在诗中可能是一种象征，代表着遥远而神秘的地方。

瘗（yì）

埋葬，掩埋。在这里指将龙剑埋在墓中，体现了一种对逝者的纪念和寄托。

罔极（wǎng jí）

没有极限，没有尽头。形容上天的无情和命运的无常，给人一种深深的无奈感。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和象征的手法。以清明、重九的偶尔到来与上天的罔极相对比，突出人生的短暂和命运的无常。墓上的饥乌和跃鸣的龙剑，象征着生死的轮回和命运的莫测。情感表达上，充满了对父母的思念和对自己不能尽孝的愧疚，以及对人生的无奈和感慨。意境营造上，营造出一种凄凉、哀伤的氛围，让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。主题思想方面，主要表达了对生死的思考和对亲情的珍视，同时也反映了封建社会中人们在面对命运时的无力感。

速览

《乙巳清明日拟杜七歌 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为悼亡、感伤、象征、格律严谨。父兮母兮曾城侧，饥乌巢我墓上柏。 清明重九始一来，人寿几何天罔极。 瘗中龙剑跃且鸣，有子虽长不得力。 呜呼三歌兮泪未歇…