扶胥观日出歌

译文

天空之外的千万山峰都沉没下去不再升起，铜制的龙形漏壶滴尽了水，银色的蟾蜍也死去了。天鸡大声鸣叫惊醒了海水，海水蒸腾变化生出了火云，红色的太阳微微转动，天地从此分开。

注释

铜龙（tóng lóng）

古代计时器铜制的龙，龙口中衔着铜壶，壶中滴水，以计时间。

银蟾（yín chán）

常用来指代月亮，传说月中有蟾蜍。

天鸡（tiān jī）

神话中的神鸡，能报晓，此处借指报晓的鸡，其叫声能惊醒海水，象征着日出的开始。

赤轮（chì lún）

指红色的太阳，以赤轮来形容太阳，形象地表现了太阳的颜色和形态。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的笔触描绘了日出前的景象以及日出的瞬间，极具画面感。从‘天外千峰沈不起’开始，营造出一种广阔而静谧的氛围，为日出的到来做铺垫。‘铜龙漏断银蟾死’运用典故，铜龙漏是古代计时工具，银蟾则常指代月亮，此处暗示时间的推移和夜晚的结束。‘天鸡大叫惊海水’，天鸡的叫声打破了宁静，引发海水的变化，‘海水蒸变生火云’，生动地写出了海水蒸腾时的景象，仿佛生出了火云，给人以强烈的视觉冲击。‘赤轮微转天地分’，描绘出太阳微微转动，天地开始分明的壮观场景，体现了作者对自然景象的敏锐观察和高超的文字驾驭能力。

速览

《扶胥观日出歌》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、想象丰富、动静结合、自然景象。天外千峰沈不起，铜龙漏断银蟾死。 天鸡大叫惊海水，海水蒸变生火云，赤轮微转天地分。