下华首台留别旋庵海发上人

译文

木棉花开放如同春风吹拂，不敢相信登临此地已是年末。在百越晴朗的山水景色之外，于六时的修行行径中伴随着水声。自从来到这人间就如同游子，怎料会在东林与远公分别。他日夜晚思念时在何处眺望，只见白云在天上，佛灯红彤彤的。

注释

木绵（mù mián）

即木棉花，是南方的一种花卉，花色鲜艳，如红色的棉花。

六时

佛教将一天分为六时，即晨朝、日中、日没、初夜、中夜、后夜。这里指修行的时间。

下土

人间，与佛国相对。这里诗人自谦为下土的游子，表达了对佛道之地的向往。

远公

指东晋高僧慧远，他在庐山东林寺讲学，与诗人此时所处的东林之地相关，借远公来表达离别之情和对佛道的尊崇。

赏析

此诗意境开阔，通过描绘木棉花、晴山、江水、水声等自然景象，营造出一种宁静而悠远的氛围。写作手法上，运用对比，如‘不信登临是岁终’，将时光的流转与眼前的景象形成对比，突出了时光的匆匆。情感表达上，既有对离别之情的感慨，如‘肯料东林别远公’，又有对佛道之地的向往，如‘白云天上佛灯红’。主题上，表达了诗人在游历与修行过程中的感慨和对离别的思考。

速览

《下华首台留别旋庵海发上人》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、离别、佛道。木绵花发似春风，不信登临是岁终。 百粤晴江山色外，六时行径水声中。 自来下土为游子，肯料东林别远公。 他夜相思何处望，…