立秋日送梁素子之丹阳

译文

一片桐叶的声响坠落在短船的桅杆上，在江边穿着细葛衣感受新凉。路上行人都向他求写龙蛇般的字，诗笔相伴在翡翠般的床榻上。第二泉的香气在吴地的集市附近，小孤峰的雨过天晴在楚地的天空中。临邛的令尹能够迎接客人，不会让他在酒杯前思念粤地的家乡。

注释

絺衣（chī yī）

细葛衣，古时夏天所穿的衣服。

龙蛇字

形容书法遒劲有力，如龙蛇舞动。

翡翠床

这里可能是指精致的床榻，以翡翠来形容其珍贵。

第二泉

江苏无锡惠山寺的泉水，以其水质清醇而闻名。

小孤峰

位于江西彭泽县北长江中，孤峰突起，景色秀丽。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘一叶桐声坠短樯’，通过桐叶飘落的细节，营造出秋意的氛围。情感表达上，既有对友人离别的不舍，又有对友人才华的赞赏，如‘路人共乞龙蛇字’。意境营造方面，‘絺衣江上试新凉’描绘出江边的清凉景象，给人以清新之感。主题思想上，主要是送别友人，同时也展现了不同地域的风光特色，如‘第二泉香吴市近，小孤峰霁楚天长’。整首诗语言清新自然，情感真挚深沉。

速览

《立秋日送梁素子之丹阳》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为送别、写景、清新、情感真挚。一叶桐声坠短樯，絺衣江上试新凉。 路人共乞龙蛇字，诗笔相携翡翠床。 第二泉香吴市近，小孤峰霁楚天长。 临邛令尹能迎客，…