寄叶许山

译文

听说你在江城里高卧闲居，宅院后面的园林中载着一座山峰。中年时曾担任过小凤这样的官职，先父的名字列在补山龙的行列中。常常题写逸兴的诗句刻在新竹上，自己带领着闲散的僧人坐在古老的松树下。白鹤观前湖月圆满，不知哪一个夜晚我能乘船与此相从。

注释

江城

江边的城市，这里指友人居住的地方。

小凤

可能是一种官职的代称，具体所指需根据时代背景和相关历史资料来确定。

补山龙

古代帝王陵寝上的一种装饰，这里可能是指先父在家族或社会中的地位和声誉。

逸句

指超脱世俗、富有逸兴的诗句，通常是诗人在闲暇时创作的。

扁舟

小船，常用来指代悠闲的乘船出行，表达诗人对与友人一同乘船游玩的期待。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘宅后园林载一峰’，简单直白地描绘出园林中的景象，给人以清晰的画面感。情感表达方面，诗人通过对友人生活场景的描写，流露出对友人闲逸生活的羡慕之情，同时也蕴含着自己对这种生活的向往。意境营造上，‘白鹤观前湖月满’营造出一种静谧、清幽的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，主要表达了诗人对友人生活的关注与向往，以及对闲适生活的追求。

速览

《寄叶许山》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、闲适、友情。闻君高卧江城里，宅后园林载一峰。 中岁身曾官小凤，先公名在补山龙。 多题逸句镌新竹，自领闲僧坐古松。 白鹤观前湖月满，…