题画二首 其一

译文

真正的山应当像画那样精心安排布局，画出来如果像真山那样也自然是很好的。借我把这幅画挂在墙壁上几天，那清越的猿啼、凉爽的月色就会充满我的书斋。

注释

真山（zhēn shān）

真实的山，与画中的山相对。

清猿（qīng yuán）

清澈的猿啼声，常用来营造清幽的意境。

凉月（liáng yuè）

凉爽的月色，给人以宁静的感觉。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将真山与画山进行对比，突出了画山的精妙之处。情感表达上，通过对挂画后所营造氛围的描绘，流露出诗人对这种宁静、清幽境界的喜爱之情。意境营造上，‘清猿凉月’营造出了一种清幽、静谧的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，表达了诗人对自然之美的追求和对宁静生活的向往。

速览

《题画二首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、营造意境。真山须似画安排，画出如真也自佳。 借我壁间悬数日，清猿凉月满书斋。