狱中杂纪二十六首 其十二

译文

每十天就有两个忌日，恰好接近我的出生之日。泪水滴落在深深的泉下，自身经历了多次九死一生。如同禽鸟填满了苦海，又像蠹虫饱食了尘书。已经比先人的寿命还要长，然而千年以来却深感愧疚不如。

注释

双讳日（shuāng huì rì）

古代父母或祖先的忌日，每十天有两个。这里指每逢十天就有两个这样的日子，且接近自己的出生之日。

重泉（chóng quán）

指人死后居住的地下深处，常用来形容极深的地方，此处表示对先人的思念和悲痛，泪水仿佛滴落在重泉之下。

九死（jiǔ sǐ）

多次面临死亡，形容经历了极其危险的境遇，强调诗人在人生中遭遇了重重磨难。

禽（qín）

这里比喻自己如同被困在苦海中的禽鸟，形象地表达了自己在困境中的无奈和挣扎。

蠹（dù）

蛀虫，比喻自己像蛀虫一样饱食尘书，暗指自己在狱中消磨时光，虚度光阴，同时也表达了对自己的不满和愧疚。

赏析

从文学手法来看，诗人运用了比喻的手法，将自己比作'禽填苦海'和'蠹饱尘书'，生动形象地表达了自己在狱中遭受的苦难和心灵的煎熬。情感表达上，充满了对过去的感慨以及深深的愧疚之情，通过'泪滴重泉下'等词句，将内心的痛苦展现得淋漓尽致。意境营造上，营造出一种深沉、悲凉的氛围，让读者感受到诗人所处的困境和内心的挣扎。主题思想方面，主要表达了诗人在狱中对自己一生的反思以及对先人的愧疚，体现了诗人深刻的人生感悟和精神境界。

速览

《狱中杂纪二十六首 其十二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为抒情、悲怆、反思、狱中。一旬双讳日，近接我生初。 泪滴重泉下，身从九死馀。 为禽填苦海，作蠹饱尘书。 已比先人老，千秋愧不如。