狱中杂纪二十六首 其二十二

译文

在春天之前夭折了两个年幼的孩子，这样的灾祸不能说他们是孤独的。哪里能想到妻子儿女的泪水，竟然让我这个老夫也哭泣起来。他们时常前来询问我的行动举止，把我的肥瘦情况寄来衣服。一定会有重获生机回到家中的日子，就像张仪的舌头还在一样（张仪凭借能言善辩得以脱身）。

注释

殇（shāng）

未成年而死，早死。这里指孩子年幼夭折。

孥（nú）

儿女，亦指妻子和儿女。

襦（rú）

短衣，短袄。这里指给家人寄去的衣物。

赏析

这首诗从情感表达上看，细腻地展现了诗人在面对孩子夭折和家人牵挂时的悲痛与无奈，情感真挚深沉。在写作手法上，通过细节描写，如‘往来询动履，肥瘦寄衣襦’，生动地刻画了家人对自己的关切。意境营造上，以孩子夭折的悲剧为背景，营造出一种凄凉哀伤的氛围。从主题思想上，表达了诗人对家庭的眷恋以及在困境中对未来的期许，虽身处狱中，但依然怀有希望。

速览

《狱中杂纪二十六首 其二十二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为悼亡、亲情、哀怨、狱中情。春前殇两稚，灾祸不云孤。 岂谓妻孥泪，居然泣老夫。 往来询动履，肥瘦寄衣襦。 会有生还日，张仪舌在无。