寿何克谏

译文

洞口的桃花在雨后飘落，清澈的溪流流出并引来了打柴和捕鱼的人。姓名无愧于何征士，甲子之数终究在宋永初时虚设。以七字为题作诗在白社流传，在千峰间采药并散发在邻里之间。知道您精妙地掌握了返老还童的秘诀，黑色的鬓发早晨起来逐渐可以满满地梳理。

注释

洞口

山洞的入口处，常用来描绘清幽的自然环境。

桃花落雨馀

桃花在雨后纷纷飘落，描绘出雨后桃花凋零的景象，给人一种淡淡的忧伤和凄美之感。‘馀’表示雨后的余韵。

清溪

清澈的小溪，常用来象征纯净和宁静，在这里衬托出环境的清幽。

樵渔

打柴和捕鱼的人，泛指从事体力劳动的人，与前面的‘清溪流出’相呼应，展现出自然与生活的融合。

何征士

何姓的隐士，‘征士’是指不接受朝廷征聘的隐士，这里是对何克谏的尊称，表明他具有高尚的品德和隐逸的情怀。

甲子

用干支纪年法表示的年份，这里‘甲子终虚宋永初’可能暗示时间的流转和人生的短暂，同时也可能与何克谏的经历或心境有关。‘宋永初’是南朝宋武帝刘裕的年号。

白社

古代的一个文化团体或社交场所，常与文人雅士相关，‘七字题诗传白社’表明何克谏在文人圈子中有一定的声誉和影响力。

比闾

邻里，‘千峰采药散比闾’表示在千峰间采药并将其散发在邻里之间，体现了他与邻里的和谐相处和对生活的热爱。

赏析

此诗意境优美，开篇描绘了洞口桃花飘落、清溪引樵渔的清幽之景，营造出一种宁静祥和的氛围。写作手法上，通过对自然景物的描写来衬托人物的形象，如‘洞口桃花落雨馀，清溪流出引樵渔’，以自然之美映衬何克谏的高雅。情感表达上，既有对何克谏的赞美之情，如‘姓名不愧何征士’，又有对其生活状态的描绘，‘千峰采药散比闾’，展现出他的闲适与自在。主题上，主要围绕何克谏的品德和生活展开，表达了对他的敬仰和对其生活方式的向往。

速览

《寿何克谏》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、隐逸、赞美、闲适。洞口桃花落雨馀，清溪流出引樵渔。 姓名不愧何征士，甲子终虚宋永初。 七字题诗传白社，千峰采药散比闾。 知君妙得还童诀，…