送钱目天

译文

在岭上度过了三年的客居生活，归乡的心就像在四月的天空中一样急切。分别本来就不容易，更何况我的鬓发已经变得苍白了。用古笔追求秦汉的风范，用深杯领略圣贤的精神。像你这样的人有什么不可以的呢，在吴船上尽情地吟咏。

注释

度岭（dù lǐng）

越过山岭，指在岭上经历了漫长的时间。

须鬓（xū bìn）

胡须和鬓发，这里指头发变白。

苍然（cāng rán）

灰白色，形容头发变白的样子。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘度岭三年客’与‘归心四月天’形成时间上的对比，突出归心之切。情感表达上，充满了对归乡的渴望以及对时光流逝、鬓发苍然的感慨。意境营造方面，通过‘度岭三年客’等描写，营造出一种羁旅他乡的孤寂意境。主题思想上，主要表达了游子的思乡之情以及对传统文化的追求，如‘古笔追秦汉，深杯得圣贤’体现了对古代文化的向往。

速览

《送钱目天》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为思乡、感慨时光、追求文化、羁旅。度岭三年客，归心四月天。 别离良未易，须鬓况苍然。 古笔追秦汉，深杯得圣贤。 似君何不可，高咏满吴船。