祝张二尹文宿

译文

城郭旁边潮水每天潺潺流淌，官署之中没有比得上少尹这般清闲。一卷新写的诗歌就是公事，在夕阳之下靠着枕头对着西山。

注释

郭边（guō biān）

城郭的旁边，指靠近城市的地方。

少尹（shào yǐn）

唐代州郡辅佐长官，地位次于尹。这里指张二尹。

支枕（zhī zhěn）

靠着枕头，形容悠闲的姿态。

西山（xī shān）

泛指西边的山，在这里可能是当地的一座山，为诗歌增添了自然的意境。

赏析

此诗意境宁静闲适。从写作手法上看，运用白描，以简洁的语言描绘出潮水、官舍、新诗、夕阳、西山等景象，营造出一种恬淡的氛围。情感表达上，通过描写少尹的清闲生活，流露出对这种宁静状态的喜爱和满足。主题上，展现了一种远离世俗纷扰，以诗歌为伴的生活态度。整首诗画面感强，给人以悠然自得之感。

速览

《祝张二尹文宿》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、闲适、白描、抒情。郭边潮水日潺潺，官舍无如少尹闲。 一卷新诗是公事，夕阳支枕对西山。