献祝大司马制府吴公三首 其一

译文

如今这清风在南方的角落弥漫，兼具文才武略的人方为大丈夫。百越的诸侯都奔赴他的使节之下，八方蛮夷的君长都向他拜受兵符。腰间仿佛横带着牛斗二星的星气，诗句就像是从骊龙颔下取得的宝珠。浙江的水域向来多有杰出的人才，多少次的封爵都属于通达的儒者。

注释

南隅（nán yú）

南方的角落，泛指南方地区。这里描绘出清风在南方的某个角落弥漫，营造出一种宁静而广阔的氛围。

百粤（bǎi yuè）

古代对南方越族的统称，泛指南方地区的各个部落和诸侯。在诗中形容吴公的影响力广泛，诸侯都纷纷前来。

八蛮（bā mán）

古代对南方各族的泛称，也泛指周边的少数民族。这里强调吴公的威望不仅在中原地区，在周边蛮夷之地也备受尊崇。

牛斗（niú dǒu）

牛宿和斗宿，都是星宿名。在中国古代天文学中，常被用来象征威武和气势。‘腰横牛斗星边气’形象地写出了吴公的豪迈气概仿佛与星宿相连。

骊龙（lí lóng）

黑色的龙。‘句得骊龙颔下珠’意为写出的诗句如同从骊龙颔下取得的宝珠，极言其诗句的珍贵和精妙。

赏析

此诗意境开阔，开篇以‘清风满南隅’营造出一种清新、广阔的氛围，展现出吴公的清正之气。写作手法上，运用了夸张的手法，如‘腰横牛斗星边气’，将吴公的气概形容得如天上星宿般宏大。‘百粤诸侯趋使节，八蛮君长拜兵符’，通过对诸侯和君长的描写，突出了吴公的威望和地位。情感表达上，充满了对吴公的赞美之情，赞美他文武双全、德高望重。从主题思想来看，表达了对吴公的敬仰以及对浙江多俊杰的感慨，同时也暗示了吴公在治理地方和军事方面的卓越才能。

速览

《献祝大司马制府吴公三首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、赞美、豪迈、抒情。清风此日满南隅，文武兼权是丈夫。 百粤诸侯趋使节，八蛮君长拜兵符。 腰横牛斗星边气，句得骊龙颔下珠。 浙水自来多俊杰，…