献祝大司马制府吴公三首 其二

译文

曾经在海门报捷射杀长鲸，自身成为东南万里的坚固城防。彩笔不妨用来撰写捷报文书，素丝在任何地方都可树立起指挥的旗帜。军令如山军队都很肃静，内心如冰壶般政事自然清明。有幸依托安乐的郊野不知该用什么来赋诗，家家都在弦歌诵读来报答太平盛世。

注释

海门（hǎi mén）

江海的门户，常用来指代沿海地区或海边的险要之处。这里可能是指吴公曾在沿海地区立下战功。

射长鲸（shè cháng jīng）

射杀长鲸，常用来比喻击败强大的敌人或攻克艰难的任务。这里暗示吴公曾在军事上有卓越的表现，击败了强大的敌人。

彩笔（cǎi bǐ）

彩色的笔，常用来比喻有才华的文人或画家。这里指吴公有才华，能够撰写捷报文书等。

露布（lù bù）

古代写在绢帛上的公告，多用来通报军事捷报等重要消息。这里指用彩笔撰写捷报文书。

素丝（sù sī）

白色的丝，常用来比喻纯洁或正直。这里指吴公在任何地方都能树立起正直的形象，如同素丝一般。

干旌（gān jīng）

古代军中的旗帜，这里借指指挥军队的权力或形象。‘素丝随处建干旌’表示吴公在任何地方都能树立起权威，指挥军队。

冰壶（bīng hú）

盛冰的玉壶，比喻人心纯洁，品行端正。‘心在冰壶政自清’表达了吴公内心纯洁，政事清明。

赏析

此诗从多个角度展现了吴公的功绩与品德。在写作手法上，运用了比喻，如‘身作东南万里城’，将吴公比作坚固的城防，形象地突出其守护东南的重要作用。‘令如山岳军皆肃’一句，通过对军令如山的描写，体现了军队的严明纪律。情感表达上，表达了对吴公的赞美与敬仰之情，赞美他在军事和政事上的卓越成就。意境营造方面，营造出一种安定、清明的氛围，与‘家家弦诵答升平’相呼应，展现出太平盛世的景象。主题思想上，主要歌颂了吴公的功绩和品德，以及对太平盛世的赞美。

速览

《献祝大司马制府吴公三首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为赞颂、军事、政事、安定。海门曾报射长鲸，身作东南万里城。 彩笔不妨裁露布，素丝随处建干旌。 令如山岳军皆肃，心在冰壶政自清。 幸托乐郊何以赋，…