送朱子成之赣州

译文

匆匆奔波在南方的路途上，艰难的游历也算是豪迈的游历。道义能够铭记故友，分别时却不见诸侯的礼遇。五岭的天空如同磨蝎星般严峻，两江交汇之地如同咽喉般重要。哪里忍心在意相聚和离散呢，我的道义之路正漫漫悠长。

注释

仆仆（pú pú）

形容旅途劳累奔波的样子。

义能存故友

道义能够让诗人铭记故友，体现了诗人重情重义的品质。这里的‘义’指的是道义、情义。

分不见诸侯

分别时没有得到诸侯的礼遇，暗示了诗人在仕途上的不如意，‘分’指的是分别、缘分，‘诸侯’在这里泛指有权有势的人。

磨蝎（mó xiē）

五岭的天空如磨蝎星般严峻，磨蝎是星相学中的一个概念，常被用来形容命运坎坷或环境严峻。

咽喉

比喻两江交汇之地的重要性，就像人体的咽喉一样，是交通要道和关键之处。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了对比的手法，如‘穷游’与‘壮游’的对比，突出了在艰难环境中仍能保持豪迈的心境。情感表达上，既有对故友的铭记和对分别的感慨，又有对人生道路的思索和坚守，情感真挚深沉。意境营造方面，‘五岭天磨蝎，双江地咽喉’描绘出了险峻的自然环境，烘托出一种凝重的氛围。主题思想上，表达了诗人在旅途中的种种感悟，以及对道义的执着追求。

速览

《送朱子成之赣州》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、感慨、道义。仆仆南中路，穷游亦壮游。 义能存故友，分不见诸侯。 五岭天磨蝎，双江地咽喉。 何心成聚散，吾道正悠悠。