寿刘沛叔

译文

在章贡的千峰之中，当年紧急的军事文书纷纷飞来。生死都听从舅氏的安排，历经辛苦才脱离了重重包围。马骨招引救援的日子遥遥无期，胡须因操劳而渐渐稀少。头发变白了手持祝寿的美酒，不要说不会流下眼泪。

注释

羽檄（yǔ xí）

古代军事文书，插鸟羽以示紧急，需迅速传递。

舅氏（jiù shì）

母亲的兄弟，即舅父。这里指刘沛叔的舅氏。

虬须（qiú xū）

卷曲的胡须，常用来形容人的威严或衰老。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了记叙的方式，清晰地叙述了刘沛叔的经历。情感表达上，既有对舅氏生死相随的忠诚与担当的赞颂，又有对其历经艰辛的怜悯与同情，最后通过‘白头持寿酒，莫道不沾衣’一句，将情感推向高潮，既表达了对刘沛叔的祝福，又蕴含着自己内心的感慨。意境营造上，‘章贡千峰’描绘出了广阔的背景，烘托出事件的宏大与艰难。主题思想方面，主要体现了对刘沛叔的敬重以及对其人生经历的感慨，同时也反映了那个时代的动荡与人们的坚韧。

速览

《寿刘沛叔》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为叙事、情感真挚、意境开阔、格律严谨。章贡千峰里，当年羽檄飞。 死生从舅氏，辛苦脱重围。 马骨招无日，虬须拔渐稀。 白头持寿酒，莫道不沾衣。