题彭艾庵画舫

译文

酒船来来去去很容易相邀，早上还是山林傍晚就又在市井之中。夹着柳树的画桥边有骑着金马的人，进入城中是如秋水般的木兰船桨。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，也指外任将吏驻守管辖的地域。在诗中可理解为与山林相对的市井之地。

木兰桡（ráo）

木兰木做的船桨，常用来指代精美的船只。这里描绘入城的船桨如秋水般清澈，体现出船的精致。

赏析

此诗意境优美，通过描绘酒船的来去、山林与市朝的转换，展现出一种变幻无常又充满生活气息的画面。写作手法上，运用对比，将早上的山林之静与傍晚的市井之闹相对比，突出生活的多样。情感表达上，流露出对这种自由往来、充满生活情趣的生活状态的喜爱。从意境营造来看，‘夹柳画桥’‘金络马’‘秋水木兰桡’等词句，营造出了一种繁华又带有诗意的氛围。主题上，以画舫为载体，展现了市井生活的方方面面。

速览

《题彭艾庵画舫》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、描写生活、对比手法、营造氛围。酒船来去好相招，朝是山林暮市朝。 夹柳画桥金络马，入城秋水木兰桡。