别翁约似广文

译文

与翁相约如同郑广文一般。坐在虎皮交椅上，鬓发已苍苍。俸禄收入虽然微薄，但高兴能靠近故乡。高峻的峡谷、云雾缭绕的山峦，刚刚借住于此馆舍。在三个城邑中，经历风雨，如同旧时同窗一起。郑康成善于饮酒，礼仪更加恭敬；阮籍能够吟诗，清醒时也狂放不羁。还打算在花开时节一起沉醉，在清澈的溪边暂且放下归航的船只。

注释

皋比（gāo pí）

虎皮，古时讲学的坐具。这里指坐于虎皮交椅上，显示出一种庄重。

假馆

借住的馆舍。文中指暂时居住在高峡云山的地方。

康成

郑玄，字康成，东汉经学家。这里以郑康成善饮来衬托自己的生活状态。

阮籍

三国魏诗人，竹林七贤之一，常借酒浇愁，狂放不羁。文中以阮籍能吟醒亦狂来表达自己的情感。

赏析

此诗在文学手法上，运用了对比与典故的手法。通过将自身与郑广文等古人对比，展现出不同的人生态度和情感。在情感表达上，既有对故乡的亲近之感，又有与友人相聚的喜悦之情。意境营造方面，描绘了高峡云山的壮丽景色以及风雨同堂的温馨氛围，给人以深刻的印象。主题思想上，主要表达了与友人的情谊以及对生活的热爱，在平凡的生活中寻找乐趣。

速览

《别翁约似广文》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、友情、闲适、用典。皋比一坐鬓苍苍，俸入虽微喜近乡。 高峡云山初假馆，三城风雨旧同堂。 康成善饮仪弥谨，阮籍能吟醒亦狂。 还拟花时共沉醉，…