花朝后五日同梁药亭屈本庵吴山带李方水集石公离六堂即事书怀二首 其二

译文

西边的田畴延伸着傍晚的阳光，篱笆的缝隙中可以看到层层叠叠的景象。千年古寺的塔影倒映，百岁老僧的琴声悠扬。风吹动着柔弱的柳絮，香气四溢的花蕊结成下垂的藤蔓。精妙的佛法超越了言语的表达，南宗佛法就像这一盏明灯。

注释

西畴（xī chóu）

西边的田地。

延（yán）

延伸、延续。这里指夕阳的余晖在西边的田地上延伸。

篱落（lí luò）

篱笆。泛指用竹子或树枝等编成的围墙屏障。

塔影（tǎ yǐng）

宝塔的影子。常用来描绘寺庙等建筑的景观。

弱絮（ruò xù）

柔弱的柳絮。柳絮轻盈而柔弱，常被用来描绘春天的景象。

香蕊（xiāng ruǐ）

香气四溢的花蕊。蕊指花蕊，常用来形容花朵的芬芳。

妙法（miào fǎ）

精妙的佛法。佛教用语，指高深的佛法教义。

南宗（nán zōng）

佛教禅宗的南宗。禅宗是佛教的一个重要宗派，南宗是禅宗的一个分支，强调心性的觉悟。

赏析

在文学手法上，此诗运用了对仗的手法，如‘西畴延夕照，篱落见层层’‘塔影千年寺，琴声百岁僧’等，使诗歌形式整齐，音韵和谐。情感表达方面，通过描绘自然景象，展现出一种宁静、悠远的氛围，流露出诗人对这种宁静生活的喜爱和追求。意境营造上，‘西畴夕照’‘篱落层层’等画面，营造出一种静谧而美好的意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，以自然之景引出对佛法的感悟，表达了对佛法的尊崇和对精神世界的追求。

速览

《花朝后五日同梁药亭屈本庵吴山带李方水集石公离六堂即事书怀二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、宁静、对仗、禅意。西畴延夕照，篱落见层层。 塔影千年寺，琴声百岁僧。 风枝翻弱絮，香蕊结垂藤。 妙法离言说，南宗此一灯。