同邑中诸子登钟楼小酌
飞楼跨路石门开，新筑城东百尺台。
碧水远明朱槛外，数峰青入女墙来。
霜归晚叶催华发，月上初弦落酒杯。
故国旧知无限乐，夜钟鸣尽未知回。
碧水远明朱槛外，数峰青入女墙来。
霜归晚叶催华发，月上初弦落酒杯。
故国旧知无限乐，夜钟鸣尽未知回。
译文
高耸的楼阁跨越道路，石门大开；在城东新筑起了百尺高的楼台。碧绿的水波在朱红色的栏杆外远远地闪耀着光芒，几座山峰青葱的颜色映入城墙之上。寒霜降临，晚叶催促着华发早生；月亮升起，初弦之时，酒杯也随之落下。对故乡和旧友有着无尽的欢乐之情，直到夜钟鸣尽，都还不知道回去。
注释
- 飞楼（fēi lóu）
- 高耸的楼阁，形容楼之高峻。
- 朱槛（zhū kǎn）
- 红色的栏杆，朱，红色。槛，栏杆。
- 女墙（nǚ qiáng）
- 城墙上的矮墙，因形状如女子的城墙垛口而得名。
- 华发（huá fà）
- 花白的头发，华，花白。常用来形容人年老。
- 初弦（chū xián）
- 农历每月初七或初八的月相，此时月亮如弓弦初张，故称初弦。
赏析
在文学手法上，此诗运用了动静结合的手法，如‘碧水远明’是动景，‘数峰青入’是静景，二者相得益彰，营造出宁静而美好的意境。情感表达上，诗人通过对景物的描绘，抒发了对故乡和旧知的思念之情，以及在登高饮酒时的闲适之感。意境营造方面，‘飞楼跨路’‘碧水远明’等词句描绘出了宏大而开阔的景象，给人以心旷神怡的感觉。主题思想上，以登高饮酒为契机，表达了对过去生活的怀念和对时光流逝的感慨。
速览
《同邑中诸子登钟楼小酌》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、闲适、思乡。飞楼跨路石门开，新筑城东百尺台。 碧水远明朱槛外，数峰青入女墙来。 霜归晚叶催华发，月上初弦落酒杯。 故国旧知无限乐，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品