荷池偶题二首 其一

译文

今天花朵才开始绽放，昨天的花朵还依然美好。想要知道花朵是新还是旧，只需看看蜜蜂的数量多少就可以了。

注释

尚

还，仍然。表示过去的状态持续到现在。

故新

旧和新。这里指花朵的新旧状态。

但

只，仅仅。强调通过观察蜜蜂数量来判断花朵的情况。

赏析

这首诗通过对花和蜂的描写，巧妙地传达出一种时光流转和世事变迁的意味。写作手法上，以花的新旧对比和蜂的数量差异来暗示时间的变化，简洁而富有深意。从情感表达来看，诗人以一种看似平淡的笔触，蕴含了对时光流逝的感慨和对自然万物的观察与思考。意境营造上，画面简洁而富有生活气息，让人仿佛能看到池塘边盛开的花朵和忙碌的蜜蜂。主题思想上，以小见大，通过花和蜂的现象，引发人们对时间、生命等主题的深入思考。

速览

《荷池偶题二首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、状物、哲理、自然。今日花始开，昨日花尚好。 欲知花故新，但看蜂多少。