寄题王阮亭西城别墅十三咏 其四 大椿轩

译文

世间没有能活一千年的人，那大椿树的寿命又有谁能计算呢？从黄帝开始计算甲子到现在，也才仅仅到了春天的一半。只有那观看棋局的人，等他回家时，斧柄已经朽烂了。

注释

大椿（dà chūn）

传说中的长寿之树，庄子曾说‘上古有大椿者，以八千岁为春，八千岁为秋’，这里借大椿树象征长寿。

黄帝甲子（huáng dì jiǎ zǐ）

黄帝纪年的干支纪年法，古代常以此来表示漫长的时间跨度。黄帝是中国古代传说中的帝王，被视为华夏民族的始祖。甲子是干支纪年的开始，每六十年为一甲子。这里用黄帝甲子来强调时间的久远。

观棋人（guān qí rén）

典出《烂柯人》的故事，传说晋代樵夫王质上山砍柴，看见两个童子下棋，便停下来观看。等棋局终了，手中的斧柄已经朽烂。回到村里，才知道已过了百年。这里的观棋人象征着时间的流逝和世事的变迁。

赏析

此诗运用了对比和象征的手法。以大椿树的长寿与人类寿命的短暂形成鲜明对比，象征着时间的漫长与生命的有限。通过黄帝甲子的漫长时间跨度与观棋人回家时斧柄已烂的瞬间对比，突出了时间的无情流逝。情感上表达了对人生短暂的感慨和对永恒的思考。意境上营造出一种悠远、深沉的氛围，让读者感受到时间的浩渺和生命的渺小。主题上探讨了人生与时间的关系，引发人们对生命意义的思索。

速览

《寄题王阮亭西城别墅十三咏 其四 大椿轩》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为哲理、象征、对比、时间。世无千载人，大椿寿谁算。 黄帝甲子来，才及春之半。 独有观棋人，还家柯已烂。