惠州代泛亭雨后望西湖

译文

在高高的亭子上向下俯瞰，能看到人间的极远之处，那积水远远地连接着城墙的矮墙之间。一条绿色的线条划分出湖面上的道路，几重青色从郡城的西山中显现出来。坐在这胜地就如同曾经来过一样，名声在千秋万代自然不会被删去。如果不是刺史您悠闲地注视着这里，后人又怎能有机会攀登到此呢。

注释

人寰（rén huán）

人间；尘世。

埤堄（pí nì）

城墙上的矮墙。堞，城墙上如齿状的矮墙。

跻攀（jī pān）

攀登；升登。常用于形容人艰难地向上攀爬。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘一线绿分湖上路，几重青出郡西山’，通过‘一线’和‘几重’的对比，生动地描绘出西湖的景色层次。情感表达上，表达了对惠州西湖美景的赞美以及对自己所处地位能够欣赏到这美景的自豪之情。意境营造上，营造出一种高远、宁静的氛围，让人仿佛置身于那俯瞰人间的高亭之上，感受着湖水与青山的交融。主题思想上，以对西湖景色的描绘为载体，体现了对自然之美的敬畏和对自身所处环境的珍视。

速览

《惠州代泛亭雨后望西湖》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、意境高远、格律工整。高亭下视极人寰，积水遥连埤堄间。 一线绿分湖上路，几重青出郡西山。 坐临胜地如曾到，名在千秋自不删。 不是使君闲着眼，…