哭王础尘十首 其九

译文

眉毛胡须如同画一般，头发间发出高亢的吟诵声，最清晰的言论中蕴含着全部的美好品德声誉。回忆起在雪楼之前风雨过后的情景，那广陵一曲到如今已经断绝。

注释

眉须如画（méi xū rú huà）

眉毛和胡须像画出来的一样，形容容貌俊美。

高吟（gāo yín）

高声吟诵，通常指吟咏诗歌等。

至理（zhì lǐ）

最正确、最深刻的道理。

德音（dé yīn）

美好的品德声誉，常用来称赞他人的品德。

广陵一曲（guǎng líng yī qǔ）

指《广陵散》这首古代名曲，这里可能是借指王础尘擅长的某种才艺或他所留下的独特印记。《广陵散》是中国古代一首大型琴曲，传说嵇康被司马昭所害，临刑前曾慨然弹奏此曲，以示不屈。这里用‘广陵一曲绝于今’表达对王础尘离世的悲痛和对其才艺的怀念。

赏析

从文学手法来看，‘眉须如画’运用了比喻的手法，生动形象地描绘出人物的容貌之美。‘至理清言尽德音’则通过对言语的描写，展现出人物的品德高尚。意境营造上，‘忆雪楼前风雨后’营造出一种回忆往昔、带有淡淡忧伤的氛围。情感表达方面，整首诗蕴含着对王础尘的深深怀念之情，通过对其容貌、言语以及回忆场景的描写，将这种情感表达得真挚而深沉。主题思想上，主要是悼念亡友，以细腻的笔触表达了对友人的追忆与感慨。

速览

《哭王础尘十首 其九》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为悼念、写景（回忆往昔场景）、抒情、音律（涉及广陵曲）。眉须如画发高吟，至理清言尽德音。 忆雪楼前风雨后，广陵一曲绝于今。