送林赤见北上

译文

我和你的父子都有交往，既是骨肉至亲又是朋友。在你决定出仕或退隐的事情上，我犹豫了很久。富贵并不是我所欣喜的，长久的贫穷难以独自坚守。你堂堂七尺身躯，靠砚田耕作来糊口度日。父母的美味佳肴由谁来供奉呢，家中父母都已满头白发。参加科举考试是为了文章，就像疯狂地追逐太阳一样。白白耗费一生的心力，难道足以流传后世吗？既然已经成为献上宝玉的人，不如先请求剖开鉴别。或许可以稍微减轻负担，剩余的力量还可以去进取。你具备绝异的资质，立身行事尤其不苟且。在器物中是干将宝剑，在星象中是枢斗星宿。遇到时机能够立刻决断，遇到事物能够掌控关键。用这些来驾驭世间的纷扰，艰难险阻又有什么呢。京城是英才贤士聚会的地方，天下之人都在奔走。正应当施展千里之蹄，直接施展开天辟地的手段。努力树立美好的名声，在立德、立功、立言三方面期望不朽。

注释

阃外（kǔn wài）

指京城或朝廷之外，也可指在外领兵的将帅。这里指友人面临出仕或退隐的抉择，涉及到京城内外的不同生活和境遇。

甘旨（gān zhǐ）

美味的食物，多指供养父母的食物。诗中表达了对友人在家庭责任方面的考虑，即如何供奉父母的美味佳肴。

献玉人

传说楚国卞和在山中得到一块璞玉，献给楚王，楚王以为是石头，砍去了他的左足。后来楚文王即位，卞和再次献玉，才被认可。这里比喻友人参加科举考试，希望自己的才华能被认可。

干将

古代名剑，常用来比喻杰出的人才或利器。诗中形容友人如同干将宝剑一样，具有卓越的才能。

枢斗

北斗七星中的枢星和斗星，常被视为重要的星宿，象征着重要的地位或作用。这里将友人比作枢斗，强调其在星象中的重要性。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，如‘在器为干将，在星为枢斗’，将友人比作干将宝剑和枢斗星宿，形象地突出了友人的卓越不凡。情感表达上，既有对友人出仕或退隐的纠结与关切，又有对友人才华的赞赏和对其未来的期待，情感真挚而深沉。意境营造方面，描绘了友人面临人生抉择时的场景，以及对京城繁华和未来成就的向往，营造出一种既现实又充满希望的意境。主题思想上，主要探讨了人生的选择、功名的追求以及对友人的期望，表达了对友人的深厚情谊和对人生价值的思考。

速览

《送林赤见北上》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为友情、人生抉择、壮志豪情、比喻手法。与君父子交，骨肉兼朋友。 于君出处间，踌躇亦已久。 富贵非所欣，长贫难独守。 昂昂七尺躯，砚耕日糊口。 甘旨安所供，庭…