西樵道中三首 其二

译文

在翳门关的道路上，道路险峻崎岖，我一半时间坐在蓝色的轿子中，一半时间自己攀登。老迈的腿脚还能够承受鞭策前行，来的时候竟然忘记了沿途的日南藤。

注释

翳（yì）门

古代关隘名，在今陕西陇县西。

崚嶒（léng céng）

形容山势高峻突兀，这里形容道路崎岖不平。

蓝舆（lán yú）

古时一种用蓝色帷幔装饰的轿子，这里指乘坐的交通工具。

日南藤

一种生长在南方的藤类植物，这里可能是沿途所见的景物，诗人来时因专注于行程而忘却了它。

赏析

这首诗从写作手法上看，运用了白描的手法，简单直白地描绘了在西樵道中的行程。意境上，营造出一种险峻而又略带闲适的氛围，虽路途艰难，但仍能从容应对。情感表达上，通过‘老脚尚堪鞭策在’体现出一种不服老的精神，尽管路途艰险，却依然坚定前行。主题上，可能是在感慨人生旅途的坎坷，同时也表达了对自己体力和精神的自信。

速览

《西樵道中三首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、叙事、抒情、自信。翳门关路上崚嶒，半坐蓝舆半自登。 老脚尚堪鞭策在，来时忘却日南藤。