献李提军奠原三首 其三
画角风清静海涛，郊坰共喜见干旄。
金方气肃崆峒壮，南斗功成日月高。
姬旦吐哺元自贵，卫青揖客不言劳。
天涯贱子能扪虱，怀剌空惭有二毛。
金方气肃崆峒壮，南斗功成日月高。
姬旦吐哺元自贵，卫青揖客不言劳。
天涯贱子能扪虱，怀剌空惭有二毛。
译文
画角在风中吹响，海面宁静，郊外的人们都欣喜地看到了飘扬的旗帜。西方的金气肃杀，崆峒山显得更加雄壮，南方的星宿之功成就，日月也显得更高。周公姬旦吐哺待人，原本就很尊贵，卫青谦逊地揖客，从不言劳。我这个天涯的卑贱之人只能捉虱子，怀揣着名片却因两鬓斑白而感到惭愧。
注释
- 画角（huà jiǎo）
- 古代军中乐器，发声哀厉高亢，多用于军中报时和发号施令。
- 郊坰（jiāo jiōng）
- 郊外；野外。坰，遥远之地。
- 干旄（gān máo）
- 古代旗杆头上用旄牛尾作装饰的旗，用于指挥和仪仗。
- 金方
- 西方。五行中西方属金。
- 崆峒（kōng tóng）
- 山名，在今甘肃平凉西，相传是黄帝问道于广成子的地方。
- 姬旦（jī dàn）
- 周公姬旦，西周初期杰出的政治家，曾辅佐周武王灭商，后摄政当国，吐哺握发，礼贤下士。
- 卫青（qīng chéng）
- 西汉时期名将，善于用兵，多次率军击退匈奴，为人谦逊，礼贤下士。
- 扪虱（mén shī）
- 以手摸虱子，形容不拘小节，在悠闲自得中进行。常用来表示从容不迫的神态。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如郊坰之人见干旄的欣喜与天涯贱子的自惭形成鲜明对比，突出了人物的不同境遇。情感表达上，既有对李提军的敬仰之情，如对姬旦、卫青等贤人的提及，又有自身的感慨和愧疚，‘怀剌空惭有二毛’体现了作者的无奈与自省。意境营造上，通过描绘画角风静、海涛清的景象，营造出一种宁静而宏大的氛围，与后面的人物事迹相呼应。主题思想方面，主要表达了对有功之臣的赞颂以及作者自身的境遇感慨，同时也蕴含着对人生的思考。
速览
《献李提军奠原三首 其三》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、赞颂、对比、抒情。画角风清静海涛，郊坰共喜见干旄。 金方气肃崆峒壮，南斗功成日月高。 姬旦吐哺元自贵，卫青揖客不言劳。 天涯贱子能扪虱，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品