送刘静庵

译文

在贵竹的千峰之间，骏马的足迹开始展开，在岭头，五匹马长久地徘徊。渐渐看到南国的棠树树荫遍布，又欣喜东风催促着鹢鸟的船头前行。汉武帝寻求贤才期待在极远的地域，燕昭王招揽贤士有那高高的高台。一定知道这次离去会有很多奇特的遭遇，谁能像你一样有八面玲珑的才华。

注释

贵竹

地名，在今贵州一带。

骥足

千里马的脚，常用来比喻有才华的人。出自《汉书·王吉传》‘王阳在位，贡公弹冠，言其取舍同也。世称‘王阳在位，贡公弹冠’，言取舍同也。‘骥足’，喻贤才。

五马

古代太守出行时的车辆，这里可能借指刘静庵的地位或出行。

棠阴

棠树的树荫，常用来比喻地方官的德政。典出《诗经·召南·甘棠》‘蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇。’

鹢首

船头画着鹢鸟的船，常用来比喻远行的船只。

汉武

汉武帝刘彻，历史上著名的求贤君主。

燕昭

燕昭王姬职，战国时期燕国国君，以招揽贤士闻名。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了借景抒情的手法，通过描绘‘贵竹千峰’‘南国棠阴’等景物，烘托出一种开阔、美好的氛围，表达了对刘静庵的赞赏和期待。情感表达上，充满了对刘静庵的赞美之情，‘定知此去多奇遇，谁得如君八面才’直接赞美其才华出众。意境营造上，展现出一种宏大、开阔的意境，如‘贵竹千峰’给人以壮观之感。主题思想方面，主要是对友人的送别与祝福，希望他在新的征程中能有出色的表现。

速览

《送刘静庵》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为送别、赞美、写景、豪放。贵竹千峰骥足开，岭头五马久徘徊。 渐看南国棠阴遍，却喜东风鹢首催。 汉武求贤期绝域，燕昭来士有高台。 定知此去多奇遇，…