贺广州冯使君二首 其一

译文

心怀高远超越世间之人能有谁呢，却因为酬答知遇之情而被授予剖符之职。朝廷的任命文书从北方来到五岭之地，春风中的游览兴致还在三吴之地。新添的诗卷在人们口中流传，原来管理的黔黎百姓在旅途中等候。家中有傅岩那样的贤才先生命在，暂且将霖雨般的恩泽带到南方角落。

注释

剖符

古代帝王分封诸侯或功臣时，授以符节，剖分为二，君臣各执其一，作为信守的约证。这里指被授予官职。

北阙

宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事的地方，常借指朝廷。

三吴

古地区名，大致为今江苏南部、浙江北部和安徽东南部一带。

黔黎

黔，黑色，古代称平民为黔首；黎，众，也指平民。黔黎指百姓、民众。

傅岩

相传商代傅说筑于傅岩之野，武丁访得，举以为相。后因以傅岩为贤才之典。这里借指冯使君有贤才。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，如‘天怀高旷世’与‘却为酬知’的对比，突出了诗人的高尚情怀与因知遇而行动的转变。情感表达上，既有对自身高怀的自许，又有对知遇之恩的感激。意境营造上，通过‘北阙除书’‘东风游兴’等意象，展现出一种开阔、昂扬的氛围。主题思想方面，表达了诗人受任后的责任感和将造福一方的决心，同时也流露出对自身才华的自信。

速览

《贺广州冯使君二首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为酬赠、豪迈、写景、抒情。天怀高旷世谁如，却为酬知更剖符。 北阙除书来五岭，东风游兴尚三吴。 新添诗卷传人口，旧管黔黎候旅途。 家有傅岩先命在，…