送蔡汉长之官泷西二首 其二

译文

干将宝剑的雄气高远难以磨灭，不要说做老师儒生就是白吃饭。骐骥选择路途必须等待吃饱，蛟龙兴云作雨贵在能够盘伏。百年的人生滋味应该都尝遍了，万里的行程眼睛也开阔了。进入道途很久就知道没有别的秘诀，一半安心在任何地方都能安安稳稳。

注释

干将（gān jiàng）

古代名剑，常用来比喻杰出的人才，这里借指蔡汉长有非凡的才能和气概。

素餐（sù cān）

原指白吃饭，这里指不要认为做老师儒生就是无所作为，而是要发挥自己的才能。

骐骥（qí jì）

千里马，常用来比喻有才能的人，此处鼓励友人要像骐骥一样，等待时机，发挥自己的才能。

蛟龙（jiāo lóng）

传说中的神兽，能兴云作雨，这里象征着有大才能的人，要能蛰伏等待，一旦时机成熟，就能施展才华。

曾行（céng xíng）

曾经走过，这里表示经历丰富，眼界开阔，强调友人的阅历和见识。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，以‘干将’喻人，突出其雄气难灭；以‘骐骥’‘蛟龙’作比，强调了人才需要积累和等待时机。情感表达上，既有对友人的勉励，希望他能像骐骥蛟龙般有所作为，又有对人生的感悟，认为历经百年尝遍滋味后，应懂得随处安心的道理。意境营造上，通过对干将、骐骥、蛟龙等形象的描绘，展现出一种宏大、深邃的氛围。主题思想方面，主要是劝勉友人要保持积极进取的心态，同时在人生的道路上学会随遇而安。

速览

《送蔡汉长之官泷西二首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为劝勉、励志、比喻、哲理。干将雄气迥难干，莫谓师儒是素餐。 骐骥取途须待饱，蛟龙为雨贵能蟠。 百年况味尝应遍，万里曾行眼亦宽。 入道久知无别诀，…