别罗雄州水裕
梅花岭上一麾偏，南北清风二十年。
执法如山人可近，守身如玉道能坚。
摊书未歇挑灯夜，读礼曾无闭户钱。
寂寞茅斋期再遇，暂时相送上江船。
执法如山人可近，守身如玉道能坚。
摊书未歇挑灯夜，读礼曾无闭户钱。
寂寞茅斋期再遇，暂时相送上江船。
译文
在梅花岭上挥动旗帜，从此南北为官二十年，始终保持着清廉的作风。执法像山一样坚定让人可以亲近，坚守自身像玉一样纯洁品德能够坚守。摊开书籍还没停歇就挑灯夜读，研读礼法不曾有闭门不出的钱财。在寂寞的茅斋期待再次相遇，暂且相送登上江船。
注释
- 梅花岭（méi huā lǐng）
- 位于今广东罗定市，是一处历史文化胜地，常被文人墨客用来寄托情感。
- 麾（huī）
- 指挥军队的旗帜，这里引申为挥动旗帜，展现出诗人的豪迈气概。
- 执法如山（zhí fǎ rú shān）
- 执行法律像山一样坚定，形容执法公正严明，不可动摇。出自《汉书·赵广汉传》。
- 守身如玉（shǒu shēn rú yù）
- 坚守自身像玉一样纯洁，形容保持自身品德的高尚和纯洁。出自《孟子·离娄上》。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比和白描的手法。通过‘梅花岭上一麾偏’展现出诗人的豪迈气概，与后面‘寂寞茅斋期再遇’形成对比，突出了其为官时的豪迈与闲居时的寂寞。情感表达上，充分体现了诗人对自己为官清廉、坚守品德的自豪与自信，同时也流露出对再次相聚的期待。意境营造上，以梅花岭为背景，增添了一种高洁的氛围。主题思想上，主要表达了诗人对自身品德修养的重视和对友情的珍视。
速览
《别罗雄州水裕》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、叙事、叙事。梅花岭上一麾偏，南北清风二十年。 执法如山人可近，守身如玉道能坚。 摊书未歇挑灯夜，读礼曾无闭户钱。 寂寞茅斋期再遇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品