沂泽得杖名以珊瑚索赋

译文

在瑚瑚洲上有一位老人，他有一根名为珊瑚的拐杖。这是谁赠送给他的琼华般的宝物呢，就如同分出了若木的一株。它的坚贞可以与人相比，那弯曲的姿态难以用画来描摹。如今老人的腿脚变得强健了，登山都不需要搀扶了。

注释

瑚瑚洲

传说中的洲名，可能是虚构的地名，这里代指有珊瑚生长的地方。

琼华

美玉，常用来比喻美好的事物，此处形容拐杖的珍贵如同美玉。

若木

古代神话中的树名，传说生于西方，其华照下地。这里借指拐杖的独特和珍贵。

夭矫

形容树枝弯曲而上的样子，这里用来形容拐杖的形态弯曲而优美。

老脚

年老的腿脚，这里指老人的腿脚。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了比喻的手法，将拐杖比作琼华和若木株，生动形象地写出了拐杖的珍贵。情感表达上，通过描述拐杖给老人带来的健足，体现出对老人的祝福和对拐杖的赞美之情。意境营造上，描绘了瑚瑚洲的背景，给人一种古朴、宁静的感觉。主题思想方面，以拐杖为线索，表达了对老人健康长寿的祝愿以及对美好事物的赞美。

速览

《沂泽得杖名以珊瑚索赋》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景（瑚瑚洲）、赞美（拐杖）、情感（祝福）、意境（古朴）。瑚瑚洲上叟，有杖号珊瑚。 谁此琼华赠，如分若木株。 坚贞人可比，夭矫画难摹。 老脚今能健，登山不用扶。