次韵送吴玉涛

译文

闲散的官吏能够进行随意的漫游，睡在芦苇编成的床上，驾着书舫每天顺流而下。逆着水流回到珠海的沉香浦，一边吟诵一边眺望朱明的大石楼。政事有松弛和紧张，只有崇尚道德；文章兼具华丽和朴实，最终都成为秋天的景象。归来后写一篇赋人们都感到惋惜，不只是我们这些人有离别的忧愁。

注释

散吏（sàn lì）

闲散的官吏，指官职清闲的官员。

溯洄（sù huí）

逆流而上。常用于描写在水中艰难前行的情景。

沉香浦（chén xiāng pǔ）

以沉香命名的水滨之地，可能是一个有沉香树生长或香气弥漫的地方。

朱明（zhū míng）

古代传说中的夏季，也可指红色的光明。这里可能是一个特定的地名或景点。

政有弛张（zhèng yǒu chí zhāng）

政事有松弛和紧张的情况，指政事的处理有不同的状态。弛，松弛；张，紧张。

尚德（shàng dé）

崇尚道德，强调道德的重要性，以道德为行为准则。

文兼华实（wén jiān huá shí）

文章兼具华丽的文采和实际的内容，既要有形式上的美感，又要有实质的内涵。

赏析

在文学手法上，整首诗运用了对仗的手法，如‘散吏能为汗漫游，苇床书舫日乘流’等，使诗歌在形式上整齐美观，富有节奏感。情感表达上，通过对友人漫游的描写，流露出对友人的羡慕与不舍之情，既有对友人自由自在生活的向往，又有离别的愁绪。意境营造方面，描绘了珠海沉香浦、朱明大石楼等优美的景象，营造出一种宁静、悠远的氛围。主题思想上，主要表达了对友人的送别之情，同时也蕴含了对道德和文章的思考，强调了尚德和文实的重要性。

速览

《次韵送吴玉涛》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为送别、写景、情感真挚、对仗工整。散吏能为汗漫游，苇床书舫日乘流。 溯洄珠海沉香浦，吟望朱明大石楼。 政有弛张唯尚德，文兼华实总成秋。 归来一赋人皆惜，…