夏杪杨宝生孝廉招同毛行九司马杨止庵大令梁药亭太史饮于风幡堂次行九韵二首 其一

译文

古老的树木还留存着千年的岁月，忙碌的人生又过去了半年。悠闲地追寻着白社的约定，在绿色的树荫边得以沉醉。蝉试着发出迎接秋天的鸣叫，庭院中弥漫着将要傍晚的烟雾。在这里适合野外饮酒，何必一定要大摆宴席呢。

注释

杪（miǎo）

末尾，末端。这里指夏天的末尾。

孝廉

汉代选拔官吏的科目之一，明清时用作对举人的称呼。此处指杨宝生的身份。

司马

古代官名，这里可能是毛行九的官职。

大令

对县令的尊称，杨止庵担任县令之职。

太史

官名，掌管起草文书、策命诸侯等事，梁药亭担任此职。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，以古树的千年与人生的半年相对，突出时间的流转和生命的短暂。意境营造上，描绘了绿树、蝉鸣、暮烟等景象，营造出一种静谧而略带忧伤的氛围。情感表达方面，通过对时光流逝的感慨和对野酌的喜爱，展现出诗人对闲适生活的向往和对世俗繁华的淡泊。主题思想上，强调了在忙碌的生活中应珍惜时光，追求内心的宁静与自在。

速览

《夏杪杨宝生孝廉招同毛行九司马杨止庵大令梁药亭太史饮于风幡堂次行九韵二首 其一》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、闲适、对比。古树馀千载，劳生又半年。 闲寻白社约，得醉绿阴边。 蝉试迎秋噪，庭分欲暮烟。 是间宜野酌，何必肆长筵。