初秋日梁药亭招同沈詹山大令家山农隐君潘稼堂检讨张损持吉士毛行九司马吴晋涛少尹林桐叔少府杨勉斋孝廉徐紫凝罗浮山司红暹家献孟诸文学远布心月二上人雅集六莹堂分得阡字

译文

你难道没有看见素馨田吗，路上的行人采摘它形成了田间小路。又没有看见菖蒲涧呢，仙人服食的方法如今已经没有流传下来。世间的人不看重长生之学，只喜爱眼前的花香罢了。吹着笙打着鼓每天纵情饮酒，嘲笑我们这些人没有酒钱。药洲南边闭门不出的人，今天忽然摆设了众多的宴席。邀请来的都是有文采的客人，吴山越水有很多杰出的贤才。满台阶更何况还有美丽的花草竹子，梧桐的一片叶子正是初秋的时节。火云烧空仍然炎热，江湖的白浪比船还高。从千里之外赶来坐车实在不容易，连续二十天没想到会如此流连。西郊北郭有很多古寺，用菜根和茶碗一起品味枯禅的意境。长时间地吟诵短句多次相互酬答，对千钟百榼的美酒却充耳不闻。主人家酿造的酒名叫玄碧，是从安期生那里得到的奇妙药方。饮酒尽兴下棋结束后各自拿起纸笔，用鸲鹆大砚和青松烟墨。倒满玉盏，拂去华笺，劝你大醉之后才开始构思篇章。良朋佳会如果不尽兴，以后每年都会思念彼此。

注释

素馨（sù xīn）

一种花卉，素馨花，白色，香气浓郁。常被种植于庭园或作为观赏植物。

菖蒲（chāng pú）

多年生水生草本植物，根茎可入药，古人认为其有辟邪等功效，常与仙人联系在一起。

鸲鹆（qú yù）

也叫八哥，鸟类，羽毛黑色，有光泽，嘴黄色，喜欢模仿人说话等声音。这里指大砚的形状像鸲鹆。

安期（ān qī）

安期生，古代传说中的仙人，相传他有长生不老之术，所传之酒也被视为奇方。

枯禅（kū chán）

指以枯寂之心参禅，强调在宁静中领悟佛法或人生哲理，这里借指在古寺中品味宁静的生活。

赏析

这首诗从描写素馨田和菖蒲涧起笔，通过对比世人对长生学的轻视和对花香的喜爱，展现出一种独特的生活态度。在描写集会场景时，运用了‘盈阶美花竹’等细腻的景物描写，营造出清幽的意境。写作手法上，以对比和叙述相结合，先写外界的纵饮与自身的无钱，再写集会的热闹与自己的沉吟，情感表达上既有对世俗生活的调侃，又有对良朋佳会的珍惜。主题上，既包含对自然美景的赞美，也有对文人雅集的推崇，体现了诗人对闲适生活的向往和对友情的珍视。

速览

《初秋日梁药亭招同沈詹山大令家山农隐君潘稼堂检讨张损持吉士毛行九司马吴晋涛少尹林桐叔少府杨勉斋孝廉徐紫凝罗浮山司红暹家献孟诸文学远布心月二上人雅集六莹堂分得阡字》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、叙事、雅集。君不见素馨田，行人采摘成术阡。 又不见菖蒲涧，仙人服食今无传。 世间不贵长生学，只爱花香耳目前。 吹笙击鼓日纵饮，笑杀…