重阳前五日高中含司马招同刘卓崖主考屈四会凤山张广宁鹤洲杨阳春止庵钱茂名蔗山张翁源泰亭高东莞菉园田英德克五雅集云半阁时闱事初竣

译文

乘坐官府车辆、带着高车华盖的人都能够前来，在云雾之中的轩窗下俯瞰着粤地的高台。秋天的江水满溢，人在其中自然能够映照出自己的身影，碧蓝的天空没有边际，大雁刚刚飞回。在酒边红色的叶子迎着风让人沉醉，阁后的黄花正伴着节气开放。头发已经变白却还如此疏狂，白白地被授予简册（指参与集会），惭愧没有诗句可以用来追随陪伴大家。

注释

使车（shǐ chē）

使者所乘之车，这里指前来参加集会的官员所乘坐的车辆。

粤台（yuè tái）

粤地的高台，指集会的地点。

赤叶（chì yè）

红色的叶子，通常指秋天的枫叶等，在这里增添了秋天的氛围。

黄花（huáng huā）

黄色的花，多指菊花，符合重阳时节的特点。

赏析

这首诗意境开阔，描绘了重阳前五日云半阁雅集的情景。写作手法上，通过对景物的细腻描写，如秋水、碧天、红叶、黄花等，营造出了一种清新而富有诗意的氛围。情感表达上，既有对友人相聚的喜悦，又有自己才疏学浅的惭愧。从主题思想来看，展现了文人雅士在闲暇时的聚会雅趣以及对时光流逝的感慨。

速览

《重阳前五日高中含司马招同刘卓崖主考屈四会凤山张广宁鹤洲杨阳春止庵钱茂名蔗山张翁源泰亭高东莞菉园田英德克五雅集云半阁时闱事初竣》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、聚会、抒情、时令。使车高盖总能来，云里轩窗俯粤台。 秋水满前人自照，碧天无际雁初回。 酒边赤叶迎风醉，阁后黄花傍节开。 白首疏狂虚授简，…