得王立安讣音哭之三首 其二

译文

整日朗声吟诵并捋着胡须，那七尺高的伟岸男子真是好丈夫。那在字号城中无人能敌，以百年时光吟咏却只是片刻之事。行为虽超越众人却尤其能宽恕，作文不求名声只是自我娱乐。想起在忆雪楼前风雨消散的情景，再也不堪扶着拐杖走过丰湖。

注释

捋（lǚ）

用手指顺着抹过去，整理。在这里形象地写出了王立安吟诗时的动作，展现其悠闲自得的状态。

虬须（qiú xū）

卷曲的胡须，常用来形容人的威猛或有个性。体现王立安的豪迈气质。

昂藏（áng cáng）

仪表雄伟、气宇不凡的样子。描绘王立安身材高大且气质出众。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。强调王立安以百年时光吟咏却如片刻般短暂，突出其才华之高。

越众（yuè zhòng）

超越众人。表明王立安在行为等方面超越一般人，具有卓越的品质。

赏析

从文学手法来看，整首诗运用了白描的手法，简洁而生动地描绘了王立安的形象和事迹。情感表达上，充满了对王立安的怀念与敬仰之情，如‘朗吟终日捋虬须’展现出对其才华的赞赏，‘忆雪楼前风雨散’则透露出对过往的感慨。意境营造上，通过‘七尺昂藏’‘五字号城’等词语营造出一种豪迈的氛围，让读者感受到王立安的不凡气质。主题思想方面，主要表达了对亡友的追思以及对其人生的感慨，同时也流露出对时光流逝的无奈。

速览

《得王立安讣音哭之三首 其二》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为怀念亡友、豪迈气质、白描手法、时光感慨。朗吟终日捋虬须，七尺昂藏好丈夫。 五字号城真莫敌，百春为咏只须臾。 行虽越众偏能恕，文不求名只自娱。 忆雪楼前风雨散，…