寄题家健夫西峰草堂

译文

多次在吟诗醉酒中度过了寒冬，燕雁频繁地越过越国的疆界。人渐渐老去却未曾忘记北方的道路，有人来到大多是谈论西峰。诗兴随着年华一同增长，酒债全都靠笔砚来偿还。特意让孩子们记住草堂的路径，在天涯的痴叔也像你们一样。

注释

越封

越国的疆界。越，古国名，在今浙江一带。封，疆界。

北路

北方的道路，可能是诗人的故乡所在方向。这里体现了诗人对故乡的思念之情。

痴叔

诗人自谓，带有自嘲和对自己执着于家乡情感的一种表达。痴，形容执着、痴迷。叔，是对自己的一种称呼，带有亲切之意。

赏析

此诗意境清幽。从多次吟醉过冬写起，营造出一种闲适的氛围，燕雁过越封又增添了一丝悠远之感。写作手法上，通过回忆过去与当下的对比，如‘老去未曾忘北路’，突出了诗人对故乡的眷恋。情感表达真挚，既有对时光流逝的感慨，又有对故乡的思念。主题围绕着诗人的生活与情感展开，展现了他在天涯的孤独与对家乡的执着。格律方面，平仄较为协调，符合律诗的要求。体裁为七言律诗，语言简洁而富有韵味。

速览

《寄题家健夫西峰草堂》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、思乡、格律严谨、七言律诗。不同吟醉几经冬，燕雁频频过越封。 老去未曾忘北路，人来多是说西峰。 诗情日与年华长，酒债全教笔砚供。 特遣儿曹识堂径，…