送陈大涉还长沙

译文

我随着年龄的增长日益闭门不出，更何况在这炎热的暑天时节。偶然漫步在林间竹林中，在园子东边的角落稍稍躺卧。有客人前来敲门，童子照例说主人不在请辞。醒来后看到名帖，客人已经走远来不及追赶。我去客人的旅舍拜访，同时阅读他留给我的诗。就像看到了渥洼水中的龙马，神骨威严而奇特。又像挥动着成风的斧头，挥洒自如无不相宜。回忆往昔年少壮年的时候，你在故乡曾经长久羁留。在衡岳山上徘徊，沿着湘江、漓水逆流而上。潭州有很多被遗弃的人才，他们吟咏歌唱到傍晚也不疲倦。日月不会等待彼此，中间却夹杂着烽火硝烟。屈指算来已经四十载，存活下来的都已是后代子孙。你前来听到了什么，欣喜的样子就像被思念。老马即使还能识途，筋骨力气也已经支撑不住了。用什么来赠送给你言辞呢，美好的时光如今就在此刻。

注释

阃（kǔn）外

指京城或朝廷以外，亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里指远离京城的地方。

渥洼（wò wā）

古水名，在今甘肃安西县境内，以产神马著称。诗中用来比喻客人像渥洼龙一样神异。

权奇（quán qí）

奇异不凡。形容马的姿态、气质非凡，这里用以形容客人的神骨。

成风（chéng fēng）

即将要形成大风。这里形容斧头挥动起来仿佛能产生大风的力量，突出挥斧的威力。

唱咏（chàng yǒng）

歌唱吟咏。指在潭州的遗逸们以歌唱吟咏来抒发情感，表达他们的才情和志趣。

赏析

文学手法方面，诗人运用了比喻的手法，如‘如睹渥洼龙，神骨森权奇。如运成风斤，挥斥罔不宜’，将客人比作渥洼龙，形象地写出客人的不凡；‘成风斤’的运用则增添了一种豪迈之感。情感表达上，通过回忆往昔与客人的经历，流露出对时光流逝、人事变迁的感慨，同时也有对客人的欣赏和送别时的不舍。意境营造上，描绘了炎暑时闭户、漫步林竹等场景，营造出一种宁静中略带伤感的氛围。主题思想上，主要表达了对岁月的感慨以及与友人分别时的复杂情感。

速览

《送陈大涉还长沙》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、叙事、送别。我衰日闭户，况兹炎暑时。 偶然步林竹，小卧园东陲。 有客来叩门，童子例云辞。 醒来见名剌，客远不及追。 寻君就旅次，兼…