沥湖冬泛
蔬圃人家渐作林，沥湖名胜只于今。
堤连双峡为开阖，气与长江共浅深。
故国豪华年少梦，片帆风雪老来心。
杖头尚识星岩路，十里荷香未可寻。
堤连双峡为开阖，气与长江共浅深。
故国豪华年少梦，片帆风雪老来心。
杖头尚识星岩路，十里荷香未可寻。
译文
蔬菜种植的农家逐渐形成了树林，沥湖的名胜景象如今才得以展现。堤岸连接着两道峡谷，一会儿打开，一会儿闭合，气息与长江一同有深有浅。对故国繁华年少时的梦想，如今只有在片帆穿越风雪时的心境。手中的拐杖还能记得通往星岩的路，那十里荷花的香气却已经难以寻觅。
注释
- 疏圃（shū pǔ）
- 种植蔬菜的园子。这里指以种植蔬菜为生的人家逐渐增多，形成了一片类似树林的景象。
- 开阖（kāi hé）
- 打开和闭合。形容堤岸连接的双峡像门一样，一会儿打开，一会儿闭合，展现出动态的美感。
- 故国（gù guó）
- 旧国，故乡。这里指诗人对过去生活过的地方的怀念，尤其是对故国繁华时期的追忆。
- 星岩（xīng yán）
- 可能是当地的一座山或一处名胜。诗人说杖头尚识星岩路，表明他对过去的地方仍有记忆。
赏析
文学手法方面，诗人运用了对比手法，如‘故国豪华年少梦’与‘片帆风雪老来心’的对比，突出了时光的变迁和心境的转变。意境营造上，描绘了沥湖冬景的宏大与深邃，堤连双峡的开合展现出一种壮阔的气势，气与长江共浅深则使意境更加开阔。情感表达上，既有对过去故国繁华的怀念，又有对如今漂泊老境的感慨。主题思想上，通过描写沥湖的冬景，抒发了诗人对时光流逝、人生变迁的思考。
速览
《沥湖冬泛》是明代诗人陈恭尹的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。蔬圃人家渐作林，沥湖名胜只于今。 堤连双峡为开阖，气与长江共浅深。 故国豪华年少梦，片帆风雪老来心。 杖头尚识星岩路，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品